Neuigkeiten

Vom 23. September bis 22. Oktober finden im Rahmen der  Interkulturellen Wochen verschiedene Veranstaltungen statt, zu denen herzlich eingeladen wird. Bitte entnehmen Sie die Informationen dazu dem Flyer, zudem werden die Termine einzeln im Terminkalender zu finden sein.

Veranstalter*innen sind:

  • WIRkstatt
  • Kinder- und Jugendbüro
  • Kinder- und Familienzentrum Stadtzwerge
  • Fachbereich Kultur & Veranstaltungen
  • Stadtbibliothek
  • Theater im Deutschen Haus

Wir suchen dringend Ehrenamtliche für St. Georgen, die gut Deutsch sprechen und mindestens eine weitere Sprache (meist die Muttersprache) fließend sprechen.
Sie können uns dabei unterstützen z.B. bei Behörden- oder Arztterminen zu übersetzen, um gute Rahmenbedingungen für eine Beratung und Kommunikation zu ermöglichen.
Aufwand und Fahrtkosten für dieses Ehrenamt werden erstattet.

Haben Sie Sprachkenntnisse in ukrainisch, russisch, türkisch oder arabisch? Wenn Sie helfen möchten, nehmen Sie bitte Kontakt auf: Tel. 07724-87390, wirkstatt(at)st-georgen.de

Gerne können Sie auch Freunde, die Interesse am Übersetzen und Unterstützen haben, informieren.


Die WIRkstatt ist ein Zusammenschluss engagierter Bürgerinnen und Bürger unterschiedlichen Alters aus St. Georgen, die in verschiedensten gesellschaftlichen Gruppen aktiv sind. Unser Ziel ist es, bürgerschaftliches Engagement zu fördern und eine Gesellschaft zu schaffen, in der wir uns gegenseitig stärken.

Wir alle profitieren davon, in einer Gemeinschaft zu leben, die auf Zusammenhalt und Unterstützung basiert. Unterstützen Sie uns dabei, diesen Gedanken in der WIRkstatt umzusetzen. Hier finden Sie eine Anlaufstelle für Fragen, Ideen und Anregungen, einen Treffpunkt zum Spielen, Werken und Sich-Austauschen sowie eine Aktionsplattform, um Ihre Wünsche und Ideen zu verwirklichen.

Vielleicht möchten Sie eine Initiative starten oder haben bereits eine gegründet? Möchten Sie Ihre Freizeit sinnvoll nutzen und sich freiwillig in einem selbstbestimmten Umfang engagieren? Oder möchten Sie Unterstützung anbieten oder in Anspruch nehmen, sei es im Haushalt, beim Einkaufen oder bei der Kinderbetreuung? In der WIRkstatt haben Sie die Möglichkeit, Menschen an Ihren Erfahrungen, Begabungen und Ideen teilhaben zu lassen, Kontakte zu knüpfen, Ihre Freizeit zu gestalten und Spaß zu haben.

Sind Sie neugierig geworden? Dann rufen Sie uns doch an oder kommen Sie mal in unsere WIRkstatt. Hier finden Sie eine offene Tür und offene Herzen für Ihre Ideen und Anliegen.

Zur Zeit findet nahezu wöchentlich eine Ukraine-Sprechstunde für die Geflüchteten aus der Ukraine statt, in der sie Antworten und Hilfestellungen für alle bestehenden Probleme erhalten können. Die Termine dafür entnehmen Sie bitte dem Terminkalender.

Telefonische Terminvereinbarung: Sven Sebening – 07724 87391. 
E-Mail: s.sebening(at)st-georgen.de